We got along fabulously in China — my Hindi and I. It is the language of my emotional terrain. I rely on it to express hospitality and show respect. The swear words in my head are all in Hindi.